Caso Rostagno, la Cassazione conferma la condanna per Virga e assolve Mazzara. Le reazioni