Quantcast
×
 
 
22/04/2013 05:35:59

Processo Denise, il consulente della difesa conferma la frase della Pulizzi

 E' questo quello che emerso nel corso dell'ultima udienza del processo che si sta svolgendo davanti al Tribunale di Marsala, per il sequestro della piccola Denise Pipitone, scomparsa da Mazara del Vallo (TP) il primo settembre 2004. Imputati, oltre alla Pulizzi, sorella (per parte di padre) della bambina rapita, c`é anche il suo ex fidanzato Gaspare Ghaleb, accusato di false dichiarazioni al pm. "Il fatto che sia un consulente della difesa a dire di avere sentito quella frase - commenta l`avvocato di parte civile Giacomo Frazzitta - è di notevole importanza".   Ascoltati anche altri due consulenti della difesa, Oreste Andrisano, docente di sistema di telecomunicazioni all'Università di Bologna e Giovanni Ruffino, ex docente dialettologia italiana all'Ateneo di Palermo.  Ruffino, sui diversi modi di tradurre le intercettazioni dal dialetto mazarese all`italiano,  ha invece parlato di "anomalia linguistica" sulla trascrizione della stessa frase. Per Andrisano, invece, il 2 settembre 2004 il telefono di Anna Corona non si è mosso da Mazara.  Un'altra frase sotto osservazione è stata "a picirridda asciddricò", in questo caso il consulente di parte civile Indorato che ha trascritto con «a picciridda cadì» , ha confermato la compatibilità con l`area mazarese.